浙江新闻网

我可能要失业!纽约时报刊文:机器人记者正在迅速崛起

根据国外媒体的文章,当记者和编辑发现自己是数字出版商和传统报纸裁员的受害者时,由机器人记者主导的新闻行业正在迅速崛起。

以下是这篇文章的摘要:

传统新闻媒体已经开始使用机器人记者。彭博社发布的内容中大约有三分之一使用了某种形式的自动化技术。 该公司使用的机器人系统Cyborg可以帮助记者每季度撰写数千篇关于各公司财务业绩的文章。

该程序可以在财务报表出现时进行分析,并提供包含最相关事实和数据的实时新闻报道 一些商业记者可能认为在这种工作中打瞌睡很无聊,但是机器人记者毫无怨言地这样做。

Cyborg系统不知疲倦且精确,这有助于彭博在瞬息万变的商业和金融新闻领域与主要竞争对手路透社(Reuters)竞争,也给彭博提供了与较新的参与者对冲基金竞争的机会,该基金利用人工智能为客户提供最新信息。

“金融市场在这方面领先于其他市场 彭博社总编辑约翰米克尔思韦特(John MicklethWait)说

除了为彭博报道公司的财务结果,机器人记者也是美联社的记者

出版社)写了许多关于小联盟棒球、《华盛顿邮报》高中足球(华盛顿邮报)和《洛杉矶时报》地震(洛杉矶时报)的文章

美联社机器记者撰写的文章示例:

”弗吉尼亚州泰森角(美联社)显微战略公司周二报告第四季度净利润为330万美元,而去年同期为亏损 新罕布什尔曼彻斯特(美联社)周二,新罕布什尔州的费希尔猫队以10比3击败波特兰海豹队 上周,《澳大利亚卫报》发表了第一篇关于澳大利亚政党年度政治捐款的机器辅助文章 福布斯杂志最近宣布,它正在测试一种叫做伯蒂的工具,为记者提供草稿和故事模板。

高效机器人记者

由于人工智能的使用已经成为行业工具箱的一部分,新闻主管表示人工智能不会对人类员工构成威胁 相反,目的是让记者在实质性工作上花更多的时间。

美联社新闻合作部主任丽莎吉布斯说:“新闻是一项创造性的工作。它包括好奇心、讲故事、挖掘和问责、批判性思维和判断。这就是我们希望记者们花费精力的地方。” "

2014年,美联社与自动化洞察达成协议,成为机器人记者的早期采用者。 Automated

Insight是一家专门从事语言生成软件的技术公司,每年都会生成数十亿个机器生成的故事。

除了依靠该软件生成有关小联盟和大学比赛的新闻,美联社和彭博一样,也使用它来加强对公司财务结果的报道。 自从与Automated

Insight联手以来,美联社已将其季度发表的300篇财务业绩文章增加到3700篇。

《卫报》有一个Heliograf的内部机器人记者,他在报道2016年夏季奥运会和2016年选举时证明了它的有用性 去年,多亏了太阳神机器人记者,《福布斯》在年度全球大奖中获得了“机器人使用卓越”奖。 该奖项表彰人们在大数据和人工智能应用方面的成就。 (这个盛大的仪式在哥伦比亚大学普利策大厅举行,似乎让记者们感到紧张。) )

这不仅仅是创作文章。

杰里米吉尔伯特,《华盛顿邮报》的战略创意总监,说公司也使用人工智能为特定地区的读者创作面向本地的文章,比如政治活动,这被称为地理定位。

吉尔伯特说:“当你开始谈论大众媒体,无论是在国内还是国外,你很可能会让读者失去兴趣,因为他们只对报道他们的社区感兴趣。” 所以我们问,‘我们如何拓展我们的专业技能?’?"

美联社,《华盛顿邮报》和彭博还设置了内部警报来发出异常数据的信号 看到警报的记者可以决定一个更大的故事是否应该由人类记者来写。 例如,在奥运会期间,《华盛顿邮报》在企业办公通讯应用软件Slack上设置一个警报,通知编辑比赛结果是比奥运会世界纪录高10%还是低10%。

人工智能的新闻工作不像机器人执行复制命令那么简单。 前面有很多工作要做。人类编辑和作家会事先仔细地写好几个版本的报告,并为不同的结果写不同的文本内容。 一旦数据进入天气事件、棒球比赛或财务报告系统,就可以自动创建一篇文章

然而,机器生成的故事并不是绝对正确的 例如,对于财务报告,一些公司会仔细选择他们公布的财务数字,以使他们的财务报告看起来更好。软件系统生成的文章可能完全符合他们的意图。 在彭博,记者和编辑将训练电子人机器人记者不要被这样的把戏愚弄。

新闻编辑室的人工智能不仅仅是制作机械复制的文章。

数据管理软件公司Cloudera的机器学习主管希拉里梅森说,“我希望人工智能工具将成为报告和寻找新闻线索过程中有用的生产力工具。” 当你使用人工智能分析数据时,你可以看到异常和规律,而人类记者可以理解和解释这些异常和规律。

《华盛顿邮报》和道琼斯公司正在测试这项技术,以帮助完成各种任务,包括记录采访或帮助记者识别“深奥的艺术品”。"

人工智能已经成为一种必需品。

”几年前,人工智能可能只是高科技公司使用的一项新的酷技术,但现在它实际上已经成为一种必需品 R&D 《华盛顿邮报》总监弗朗切斯科

马可尼说,“我认为许多新闻工具将很快得到人工智能的支持

《华尔街日报》表示,它没有计划使用机器生成新闻文章,但该公司已经尝试在档案数字化过程中使用人工智能来个性化时事通讯、帮助管理评论和识别图像。

先前的技术进步使得许多曾经对新闻业至关重要的工作变得毫无意义,例如雷诺铸造和排字机的操作员。 但是现在,这些机器人记者只帮助记者和编辑处理一些单调乏味的工作,所以这些记者和编辑没有理由抗议机器人记者。

Nastaran-Mohit,纽约新闻协会组织主任

Mohict)说,“许多功能已经被排版、印刷、生产和发行方面的新技术所取代。” “她补充说,她不认为人工智能对编辑人员构成威胁,但也指出,协会将密切关注各种新兴技术,以确保它们不会对人类编辑和记者构成威胁。

《华尔街日报》的马可尼表示同意 他把给新闻编辑室增加人工智能比作引入电话。 “它会让你获得更多的信息,让你更快地获得信息。 ”他说,“这是一个新领域 但是技术将会改变 今天是人工智能,明天是一串积木,十年后将会是另一回事。 新闻标准也是如此 “自动化洞察”的首席执行官马克齐昂斯(Marc

Zionts)表示,机器人记者要取代有血有肉的记者和编辑还有很长的路要走。 他补充说,他的女儿是南达科他州记者。尽管他没有建议她辞职,但他告诉她要熟悉最新的技术。

“如果你是一个不学习、不适应变化的人,我不管你在哪个行业,你的职业生涯都会充满挑战。” ”朱茵慈说道

对于致力于开发本地新闻的全国性新闻组织Patch来说,人工智能已经帮助了110名人类记者和许多自由职业者。 它们覆盖了大约800个社区,尤其是在报道天气方面。 公司首席执行官沃伦圣约翰

圣约翰)说,在任何一周内,超过3000篇关于补丁的文章,占其输出的5%到10%。

除了给记者更多时间去做对他们来说真正重要的事情,机器新闻也给编辑带来额外的好处。

“我注意到一件事,那就是我们人工智能所写的文章中没有写作错误 ”圣约翰说